Ala Alryyes ’85, SM ’88

w Muzułmański niewolnik amerykański: życie Omara Ibn Saida , przekład Aly Alryyes z arabskiego autobiografii XIX-wiecznego niewolnika, Alryyes odzyskuje zapomniany rozdział w ponad 300-letniej historii islamu w Stanach Zjednoczonych.

Po ukończeniu studiów elektrotechniki, fizyki i informatyki w Instytucie Alryyes udał się do Francji na sześciomiesięczny pobyt po ukończeniu studiów. W tym czasie postanowił skupić się na pisaniu. Obecnie jest profesorem nadzwyczajnym literatury porównawczej i języka angielskiego na Uniwersytecie Yale i mieszka na Brooklynie.

Być może był to przypadek przezwyciężenia jednej pasji przez drugą, mówi Alryyes, która ma również doktorat z literatury porównawczej na Harvardzie. Nadal jestem przywiązany do mojego wykształcenia fizycznego i matematycznego, ale zawsze kochałem język i historię. Nosiłem te sprzeczne interesy ze sobą, aż stało się zbyt trudne, aby realizować oba.

Alryyes, native speaker arabski wychowany w Kuwejcie, zarówno interpretuje narrację Saida, jak i bada konteksty społeczne jego epoki. Autor, wykształcony człowiek, został schwytany na terenie dzisiejszego Senegalu i zmuszony do niewoli w Północnej Karolinie około 1807 roku. Jego autobiografia, napisana w 1831 roku, jest uważana za jedyny amerykański pamiętnik o niewolnikach napisany w języku arabskim. Zagubiony na ponad 100 lat rękopis Saida został ponownie odnaleziony w zabytkowym kufrze w Wirginii w 1995 roku.

Muzułmański niewolnik amerykański to druga książka Alryyesa. Jego pierwszy, Oryginalne tematy: dziecko, powieść i naród , została opublikowana przez Harvard University Press w 2001 roku. Częściowo dzięki stypendium National Endowment for the Humanities w latach 2011-’12, obecnie kończy swoją trzecią książkę, Wiedza o wojnie i prawa natury: podmiotowość, konflikt i tworzenie świata w filozofii i powieści, 1660-1798 . Jego pisarstwo koncentruje się na XVIII-wiecznej literaturze brytyjskiej i francuskiej, powieści z początku XIX wieku, imperium i eksploracji, genealogiach nowoczesności, arabskiej powieści i filmie oraz narracjach o niewolnikach.

Alryyes był także wykładowcą literatury i historii na Harvardzie w latach 1998-2000 i prowadził kursy na temat realizmu i dowodów zmysłów, filozofii europejskiej, XVIII-wiecznej powieści i literatury imperium.

Pomimo przejścia z laboratorium do literatury, utrzymuje silną więź z MIT poprzez wizyty z powrotem na kampusie, aby spotkać się z przyjaciółmi. Pamiętam, jak zabrałem mojego zmarłego ojca na jabłoń Newtona [w Ogrodzie Prezydenta], mówi. Mogę zamknąć oczy i nadal oglądać sale lekcyjne i słuchać wykładów profesora Lewina.

ukryć