Aplikacja Google umieszcza sieci neuronowe w telefonie, aby tłumaczyć znaki w trybie offline

W ostatnich latach firma Google korzystała z sieci prymitywnie symulowanych neuronów działających w swoich centrach danych, aby usprawnić rozpoznawanie mowy , stworzyć oprogramowanie, które nauczyło się rozpoznawać koty z filmów w YouTube, oraz uruchomić usługę przechowywania zdjęć, która wie, co jest na zdjęciach . Teraz firma chce, abyś zainstalował w telefonie sztuczne sieci neuronowe.

Aplikacja tłumaczeniowa Google może wizualnie konwertować między 27 różnymi językami.

Wbudowany w zaktualizowana wersja aplikacji tłumaczącej Google wydana dzisiaj technologia rozszerza możliwości tłumaczenia drukowanego tekstu, takiego jak menu, w podglądzie na żywo za pomocą aparatu telefonu. Aplikacja mogła wcześniej tłumaczyć między siedmioma różnymi językami. Teraz może obsłużyć 27 i tłumaczyć między nimi bez połączenia z Internetem.

Jest to możliwe, ponieważ inżynierowie Google stworzyli odchudzone wersje sztucznych sieci neuronowych, które wykorzystuje w technice zwanej głębokim uczeniem (patrz 10 Przełomowe technologie 2013: Deep Learning ). Żyją w aplikacji do tłumaczenia i rozpoznają znaki używane przez różne języki, nawet jeśli nie są ostre i pojawiają się na tle bałaganu codziennego życia. Inżynierowie Google najpierw wyszkolili znacznie większe i wydajniejsze sieci neuronowe, aby znajdować i rozpoznawać różne litery. Następnie ostrożnie je zmniejszali, nie narażając zbytnio ich celności. ( Ten wpis na blogu zawiera więcej informacji o tym, jak.)

Po raz pierwszy Google zastosował tę sztuczkę, ale prawdopodobnie nie będzie to ostatni. Osadzanie inteligencji, którą sztuczne sieci neuronowe mogą zapewnić w gadżetach, aby nie musiały łączyć się z Internetem w celu wykonywania zadań, przynosi wyraźne korzyści. Google nie jest jedyną firmą badającą ten pomysł. Nadchodzące zmiany w projekcie chipów i oprogramowania na urządzeniach mobilnych sprawią, że będzie to łatwiejsze i wydajniejsze.

Producent chipów mobilnych Qualcomm zaprezentował aplikację aparatu ze sztucznymi sieciami neuronowymi, które mogą rozpoznawać niektóre obiekty lub identyfikować rodzaj kręconej sceny. Przyszłe projekty układów firmy są modyfikowane, aby ułatwić tworzenie takich aplikacji (patrz Smartfony wkrótce nauczą się rozpoznawać twarze i nie tylko). Inne firmy również pracują nad sprzętem, który mógłby uruchamiać sieci neuronowe w gadżetach, robotach i samochodach (patrz Chipy krzemowe, które widzą sprawią, że Twój smartfon będzie błyskotliwy).

ukryć