211service.com
Bioniczne oko pozwala osobie niewidomej widzieć alfabet Braille'a
Twórcy protezy siatkówki Argus II opracowali sposób, aby pomóc osobom niewidomym czytać alfabet Braille'a. Ich pierwsze zgłoszone testy z osobą noszącą Argus II wskazują, że ta metoda może pomóc osobom niewidomym z implantem czytać znaki i krótkie fragmenty tekstu.
Protezy Second Sight są przeznaczone dla pacjentów z chorobami zwyrodnieniowymi oczu, takimi jak barwnikowe zwyrodnienie siatkówki . Proteza oka Argus II rejestruje obrazy przez kamerę umieszczoną na twarzy użytkownika. Jest on połączony z macierzą elektrod wszczepianą do oka. Obrazy widziane przez kamerę są przekształcane na sygnały elektryczne i przekazywane do układu elektrod, który stymuluje nerwy w sekcjach siatkówki.
Daje to użytkownikowi możliwość odtwarzania w czasie rzeczywistym świata przed nim. Ale chociaż widzą lepiej dzięki protezie, widok, który mają, jest niewyraźny, co sprawia, że tekst i znaki drogowe są szczególnie trudne do odczytania.
Rozwiązaniem dla Second Sight jest stymulacja elektrod we wzorze liter brajlowskich zamiast standardowego tekstu. Ta technika zastąpiłaby sekcję przetwarzania wideo w Argus II rodzajem wizualizera brajlowskiego, aby konwertować alfabety na odpowiadający im układ kropek brajlowskich. Jeśli użytkownik stoi twarzą do szyldu z tekstem, zobaczy napis w alfabecie Braille'a.
Zespół Second Sight kierowany przez Thomasa Lauritzena donosi w Granice w neuroprotetyce że takie podejście jest obiecujące jako rentowny czytelnik tekstu. Podczas pierwszych testów systemu zespół aktywował część zestawu elektrod u pacjenta, któremu wszczepiono aparat Argus II, stymulując nerwy, aby zapewnić wizualną percepcję widzenia liter brajlowskich.
Badany, niewidomy z powodu zwyrodnienia barwnikowego siatkówki, był w stanie rozpoznać pojedyncze litery w 89 procent przypadków, a także krótkie słowa: rozpoznawał poprawnie 80 procent dwuliterowych słów, 60 procent trzyliterowych słów i 70 procent 4-literowych słów ( Jak powiedział badacz z Second Sight Nowy naukowiec , oprogramowanie konwertujące litery na alfabet Braille'a już istnieje).
Rozpoznawanie liter brajlowskich na razie zajmuje więcej czasu niż czytanie słów palcami ze strony. Zespół spodziewa się jednak, że jest wystarczająco szybki, aby czytać znaki i krótkie wiadomości, i spodziewa się osiągnąć prędkość około 120 liter na minutę.