Cha-Rie Tang ’73 i Bruce Hubbard ’73

Artystka Cha-Rie Tang ‘73 kręci się po pracowni, którą dzieli ze swoim mężem naukowcem, Brucem Hubbardem ‘73, wyjaśniając proces wypalania ceramiki i szkła. Unosi się wystarczająco długo, by wykrzyknąć Uh-oh! gdy szturcha ceramiczny panel, po czym rzuca się, by gruchać na inny. Tymczasem Hubbard przysiada w pobliżu, oferując od czasu do czasu sugestię. Każdy kawałek jest jak czworo noworodków, które muszę dostarczyć obiema rękami naraz, mówi Tang.

Tang od dawna pasjonuje się swoją sztuką. Chciałam zostać artystką i aplikowałam do wszystkich kobiecych szkół wyższych, ale one nie miały nawet pracowni artystycznej – miały po prostu historię sztuki, wspomina. Chciałem zrobić coś prawdziwego. Jej starsza siostra Cha-Mei Tang ’71, SM ’73, ScD ’77, która była już na MIT, zasugerowała studiowanie architektury w celu połączenia sztuki i technologii. Więc Cha-Rie udał się do MIT jesienią 1969 roku i właśnie to zrobił. Podążało za nimi dwoje młodszego rodzeństwa: brat Cha-Min Tang ‘75, SM ‘75 i siostra Jessamy Tang ‘89.

Ta historia była częścią naszego wydania z lipca 2009

• Zobacz resztę numeru
• Subskrybuj

Hubbard przybył do MIT w tym samym roku i choć ukończył biologię, on również był zafascynowany sztuką. Podobał mi się, ponieważ mówił o sztuce, a jego ojciec budował domy, mówi Tang. Po ukończeniu studiów oboje poszli na University of Colorado, aby zdobyć stopnie magisterskie. W 1977 przenieśli się do Pasadena w Kalifornii, gdzie Hubbard uzyskał doktorat z biologii komórki w Caltech. W Pasadenie tworzyli różne kariery, czasem pracując na własną rękę, czasem dla innych firm. Hubbard pracował w firmach inżynieryjnych, opracowywał oprogramowanie graficzne i próbował swoich sił w obróbce drewna, fotografii i sztuce szkła. Jako członek wydziału w Art Center College of Design w Pasadenie od 19 lat, wykłada różne tematy, od elektroniki po światło. A życiorys Tanga obejmuje pracę jako architekt, projektant i ilustrator architektoniczny.

Tang i Hubbard stworzyli również własne studio Direct Imagination ( www.directimagination.com ), która ewoluowała wraz z ich zainteresowaniami. Ostatnio skupili się na sztuce Tanga, jak na przykład niedawny projekt dla oddziału Biblioteki Publicznej w Los Angeles, który wykorzystuje kafelki ścienne, mural i sześć paneli ze stopionego szkła do przedstawiania bajek.

Dogłębna wiedza naukowa informuje o ich kreacjach. Ponieważ rozumieją chemię i sposób, w jaki materiały takie jak szkło przechodzą przez przemiany fazowe, mogą przewidywać innowacyjne efekty. Materiały są zwykle mało zaawansowane technologicznie, mówi Hubbard. Zrozumienie tego, co robisz i związane z tym rozwiązywanie problemów, jest bardzo zaawansowane technologicznie.

Tang zgadza się na termin klasyczny scharakteryzować pracę Direct Imagination. Klasyczny oznacza coś, co jest z natury wartościowe i będzie trwać, wyjaśnia. Twórczości, z których Tang i Hubbard są najbardziej dumni, to ich córka artystka i syn naukowiec, z których każdy kontynuuje część rodzinnej tradycji.

ukryć