Czego poród podczas pandemii nauczył mnie o postępie

Posiadanie dziecka jest aktem z natury optymistycznym. Ludzie w USA robią coraz mniej.

Nhung Le

za pomocą

• Susie Cagle strona archiwum

24 lutego 2021

W dniu, w którym urodziło się moje pierwsze dziecko, myślałam głównie o śmierci.

To był tydzień przed Świętem Dziękczynienia, kiedy mój mąż i ja skuliliśmy się z naszym noworodkiem w Berkeley w Kalifornii, ucząc się z wiadomości telewizji kablowej, że szpitale – takie jak ten, w którym byliśmy – wkrótce zostaną opanowane przez pacjentów z covid-19.

Ta historia była częścią naszego wydania z marca 2021 r.

• Zobacz resztę numeru
• Subskrybuj

Dowiedziałam się, że jestem w ciąży w marcu, zaledwie tydzień przed wydaniem przez Kalifornię pierwszego nakazu pozostania w domu, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się koronawirusa. Firma mojego męża została zamknięta na czas nieokreślony. Straciłem pracę jako reporter klimatyczny kilka miesięcy później, tuż przed najgorszym sezonem pożarowym w historii naszego stanu. Nasz świat pogrążył się w kryzysie w tym samym czasie, gdy nasze życie zostało radośnie wywrócone.

Czekaliśmy latami na idealny czas na urodzenie dziecka – aż mieliśmy stabilny dom, dochody i opiekę zdrowotną. Podobnie jak inni milenialsi, odkładaliśmy to znacznie dłużej niż nasi rodzice przed nami.

Jeśli istnieją motywatory dla tej zmiany społecznej, wydaje się, że mają one więcej wspólnego z koniecznością niż wyborem. Wkroczyliśmy w Wielką Recesję, obciążeni długiem i nagrodzeni stagnacją zarobków, i przetrwaliśmy najwolniejszy wzrost gospodarczy z jakimi boryka się każde pokolenie w historii Stanów Zjednoczonych. Kontrola milenialsów mniej niż 6% bogactwa USA. W tym samym wieku pokolenie wyżu demograficznego kontrolowało ponad 20%.

Obietnica amerykańskich kapitalistów – że członkowie każdego pokolenia mogą ciężko pracować i oczekiwać, że zapewnią swoim dzieciom życie lepsze niż ich własne – została złamana. Dzięki temu postęp zatrzymał się wraz z naszym pokoleniem. A przynajmniej częściowo z powodu tych ekonomicznych obciążeń, miliony mniej milenialsów rodzi, a ci, którzy mają dzieci, robią to później.

Powiązana historia

Ponowne wyobrażenie sobie naszych problemów związanych z pandemią z nastawieniem inżyniera

Zmagając się z całą niepewnością, rola epidemiologa podczas pandemii okazała się łudząco złożona. Bardziej pragmatyczny sposób myślenia o rozwiązywaniu problemów może pomóc w podejmowaniu dobrych decyzji.

Prawie rok po tej pandemii popiersie dziecka tylko się pogarsza. Wydaje się, że psychologiczne i ekonomiczne stresy pandemii popychają rodziny w innym kierunku, tak jak młodzi ludzie poniósł ciężar zamkniętej gospodarki. w Ankieta przez firmę Modern Fertility, 30% respondentów stwierdziło, że zmienia decyzje dotyczące planowania rodziny z powodu COVID-19. Spośród nich około trzy czwarte stwierdziło, że opóźniłoby posiadanie dzieci – lub w ogóle rozważyłoby ich posiadanie.

Instytucja Brookings przewidział że pandemia może spowodować od 300 000 do 500 000 mniej urodzeń w 2021 r., co oznacza spadek o 10% lub więcej. Mniej jasne jest to, czy ten spadek odzwierciedla niepokoje zmagających się z problemami przyszłych rodziców, ich obawy o przyszłe perspektywy ich potencjalnych dzieci, czy też jedno i drugie.

Obietnica amerykańskich kapitalistów – że członkowie każdego pokolenia mogą ciężko pracować i oczekiwać, że zapewnią swoim dzieciom życie lepsze niż ich własne – została złamana.

Ten złożony popiersie kowboja bez wątpienia jeszcze bardziej obniży wskaźnik urodzeń w USA, już najniższy od ponad trzech dekad. A według wielu tradycyjnych miar postępu spadający wskaźnik urodzeń jest wskaźnikiem porażki.

Nasze było jednym z ostatnich dzieci poczętych w pełnej nadziei naiwności na początku 2020 roku, zanim dowiedziałem się o nadchodzącym konkretnym zniszczeniu. Ale po latach spędzonych na raportowaniu o rozpadzie ekosystemów z rąk człowieka, mogłem wyczuć kontury tego, co nas czekało.

Rok po roku obserwowałem, jak moi sąsiedzi z Kalifornii wypalali się ze swoich domów przez coraz większe, szybciej poruszające się pożary — i obserwowałem, jak odbudowują się w tych samych miejscach. Nawet w obliczu chaosu nasza zbiorowa gotowość do zmian wydaje się wątpliwa.

Tak wielu moich rówieśników postanowiło nie poświęcać kolejnego młodego życia na dziedziczenie tego bałaganu i nie mogę powiedzieć, że się mylą. Wybór posiadania dzieci jest aktem z natury optymistycznym – albo dlatego, że ktoś już ma nadzieję na świat, albo dlatego, że stworzył i zaangażował się w opiekę nad częścią nowego pokolenia, musi je znaleźć.

W dniu, w którym urodziło się moje pierwsze dziecko, pomyślałam, że gdyby był idealny czas na dziecko, to by to nie było to. Myślałem o przyszłych pandemii, które będzie musiał znosić, a także o pożarach i krachach gospodarczych. Mimo to jestem pewien, że będzie się dobrze rozwijał. Jego zadaniem, podobnie jak wszystkich innych dzieci pandemicznych, będzie przedefiniowanie postępu w epoce kryzysu, takiej jak ta, która naznaczyła ich pierwsze dni.

Ten artykuł był wspierany przez Projekt Raportowania Trudności Gospodarczych.