Dwa słowa o designie

Jeśli dziś włączysz telewizor, możesz zobaczyć reklamę Target, w której słowo DESIGN, duże i odważne, miga na ekranie wypełnionym biegającymi wokół dziwnie ubranymi ludźmi. Czy to szaleństwo? możesz zadać sobie pytanie. Ale kiedy żywe obrazy na ekranie telewizora osiedlają się w twoim umyśle, jesteś zmuszony do wniosku, że to jest… projekt .
Jeśli jesteś wyszkolonym technologiem, szybko wyrwiesz się z transu i zaprzeczysz temu poglądowi. Nie, pomyślisz. W projektowaniu chodzi o wydajność, użyteczność i elegancję strukturalną. Spędziłem większość mojego dorosłego życia, zastanawiając się nad tym fundamentalnym pytaniem: co dokładnie jest projekt? A ja wciąż pytam.

Niektóre języki mają różne słowa na różne sposoby myślenia o projektowaniu. Na przykład w języku japońskim jest słowo sekkei, co kojarzy się z projektowaniem mechanizmu, systemu lub technologii ze zracjonalizowanymi miernikami jakości. Dezain z drugiej strony wykracza poza funkcję obiektu i dotyczy tego, jak on sprawia, że ​​się czujemy. Ten pierwszy można uznać za rodzaj projektowania nauczany w miejscach takich jak MIT; ten drugi jako rodzaj projektowania nauczany w szkole artystycznej.

Ta historia była częścią naszego wydania z maja 2007 r.

• Zobacz resztę numeru
• Subskrybuj

Obiekt, który został sekkei ‑bycie bezbłędnym z inżynierskiego punktu widzenia może wywołać emocjonalnie pustą odpowiedź . Inspirująco dezain -ed obiekt może wzbudzać pasję, ale jeśli tak nie jest sekkei Aby być niezawodnym, nieuchronnie rozczaruje. Oba sekkei oraz dezain są warunkami wstępnymi do stworzenia obiektu, usługi lub doświadczenia pożądanego na rynku. Jest to szczególnie aktualne dzisiaj, ponieważ coraz więcej produktów wykorzystuje coraz bardziej zaawansowaną technologię. Połączenie technologii z wyczuciem to marzenie, które projekt w XXI wieku stara się zrealizować.

Ale jeśli jedna rzecz szybko się pojawia, jeśli chodzi o technologię, to uczucie, że staje się ona zbyt skomplikowana dla wszystkich. Dzisiaj szukamy prostoty w naszych interakcjach ze wszystkimi formami technologii, ale kończymy na czytaniu rozwlekłych podręczników lub po prostu poddajemy się. Zbadałem poszukiwanie prostoty w projektowaniu i technologii do mojej ostatniej książki i ostatecznie odkryłem, jak złożona jest prostota przedmiotu. Prostota dotyczy tego, jak się czujemy; złożoność dotyczy możliwości, jakie niesie ze sobą technologia. W epoce, w której można zaprojektować i zbudować absolutnie wszystko, mamy czas i możliwość skupienia się na uczuciach, a nie tylko na możliwościach, jakie daje obecnie technologia.

John Maeda jest zastępcą dyrektora ds. badań w MIT Media Lab i autorem Prawa Prostoty .

ukryć