Kobieta, która zdecyduje, z jakich emoji będziemy korzystać

Pani Tech | Zdjęcie dzięki uprzejmości

Emoji są teraz częścią naszego języka. Jeśli jesteś jak większość ludzi, wzbogacasz swoje teksty, posty na Instagramie i filmy TikTok różnymi małymi obrazkami, aby wzmocnić swoje słowa – może strzykawkę, z której kapie krew po szczepieniu, modlitwie (lub haju). -pięć?) ręce jako skrót do podziękowania, różowa buźka z jazzowymi dłońmi za bezpieczny uścisk z daleka. Dzisiejszy katalog emoji zawiera prawie 3000 ilustracji przedstawiających wszystko, od emocji po jedzenie, zjawiska naturalne, flagi i ludzi na różnych etapach życia.

Za tymi wszystkimi symbolami stoi Konsorcjum Unicode, niedochodowa grupa producentów sprzętu i oprogramowania, której celem jest sprawienie, aby tekst i emotikony były czytelne i dostępne dla wszystkich. Częścią ich celu jest sprawienie, by języki wyglądały tak samo na wszystkich urządzeniach; Na przykład japoński znak powinien być spójny typograficznie we wszystkich mediach. Ale Unicode jest prawdopodobnie najbardziej znany z tego, że jest strażnikiem emoji: wypuszczanie ich, standaryzowanie i zatwierdzanie lub odrzucanie nowych.

Jennifer Daniel jest pierwszą kobietą na czele Podkomisji Emoji Konsorcjum Unicode i zagorzałą zwolenniczką inkluzywnego, przemyślanego emoji. Początkowo zyskała na znaczeniu dzięki wprowadzeniu Mx. Claus, uwzględniająca płeć alternatywę dla Świętego Mikołaja i Pani Mikołajowej; osoba bezpłciowa karmiąca piersią niepłciowe dziecko; i męską twarz noszącą welon ślubny.

Teraz ma misję wprowadzenia emoji w po pandemiczną przyszłość, w której będą one jak najszersze reprezentatywne. Oznacza to przejmowanie coraz bardziej publicznej roli, czy to w jej popularnym i zachwycająco nerdowym biuletynie Substack, Co by zrobiła Jennifer? (w którym analizuje proces projektowania nadchodzących emotikonów) lub zachęcanie ogółu społeczeństwa do zgłaszania obaw dotyczących emotikonów i wyrażania opinii, jeśli nie są one reprezentatywne lub dokładne.

Nie ma precedensu, mówi Daniel o swojej pracy. A dla Daniela to ekscytujące nie tylko dla niej, ale także dla przyszłości ludzkiej komunikacji.

Rozmawiałem z nią o tym, jak widzi swoją rolę i przyszłość emoji. Wywiad został lekko zredagowany i skondensowany.

Co to znaczy przewodniczyć podkomisji ds. emoji? Co robisz?

To nie jest seksowne. [śmiech] Dużo z tego to zarządzanie wolontariuszami [komitet składa się z wolontariuszy, którzy sprawdzają aplikacje i pomagają w zatwierdzeniu i projektowaniu]. Jest dużo papierkowej roboty. Dużo spotkań. Spotykamy się dwa razy w tygodniu.

Dużo czytam i rozmawiam z wieloma ludźmi. Niedawno rozmawiałem z lingwistą gestów, aby dowiedzieć się, jak ludzie używają rąk w różnych kulturach. Jak ulepszyć emotikony gestów dłoni? Jeśli obraz nie jest dobry lub nie jest wyraźny, jest to przełom. Stale przeprowadzam wiele badań i konsultacji z różnymi ekspertami. Będę rozmawiał przez telefon z ogrodem botanicznym o kwiatach, z ekspertem od wielorybów, który pomoże Ci uzyskać odpowiedni emotikon wielorybów, albo z chirurgiem sercowo-naczyniowym, abyśmy mieli anatomię serca w dół.

Jest stary esej Beatrice Warde o typografii . Zapytała, czy dobry krój pisma to olśniewający kryształowy kielich, czy przezroczysty. Niektórzy powiedzieliby, że ozdobny, ponieważ jest taki fantazyjny, a inni powiedzieliby, że kryształowy kielich, ponieważ można zobaczyć i docenić wino. Z emoji, bardziej oddaję się filozofii przezroczystych kryształowych kielichów.

Dlaczego powinniśmy dbać o to, jak zaprojektowane są nasze emoji?

Rozumiem, że 80% komunikacji ma charakter niewerbalny. Istnieje paralela w sposobie, w jaki się komunikujemy. Piszemy SMS-y, jak rozmawiamy. Jest nieformalny, luźny. Zatrzymujesz się, żeby wziąć oddech. Emotikony są udostępniane obok słów.

Kiedy pojawiły się po raz pierwszy emoji, mieliśmy błędne przekonanie, że rujnują język. Nauka nowego języka jest naprawdę trudna, a emoji jest trochę jak nowy język. Działa z tym, jak już się komunikujesz. Ewoluuje, gdy ewoluujesz. Sposób, w jaki się komunikujesz i prezentujesz, ewoluuje, tak jak Ty. Możesz spojrzeć na prawie 3000 emotikonów i to [ich interpretacja] zmienia się w zależności od wieku, płci lub obszaru geograficznego. Kiedy rozmawiamy z kimś i nawiązujemy kontakt wzrokowy, zmieniasz język ciała, a to jest emocjonalna zaraza. Buduje empatię i więź. Daje ci pozwolenie na ujawnienie tego o sobie. Emoji może to zrobić, wszystko na obrazie.

Powiązana historia

Algorytm wyszkolony na emotikonach wie, kiedy jesteś sarkastyczny na Twitterze Zrozumienie sarkazmu może pomóc AI w walce z rasizmem, nadużyciami i nękaniem.

Najnowsza wersja emoji, pierwsza w ramach Twojej kadencji, zawiera twarz pokryta chmurami . Może to na różne sposoby oznaczać kogoś, kto ma do czynienia z mgłą mózgu, pali trawkę lub kogoś, kto jest upokorzony. Może nie wymyśliliśmy innego wyjaśnienia lub istnieje inne kulturowe rozumienie tego! To na przykład zupełnie inne niż podstawowe emotikony z buźką. Jak myślisz o tworzeniu emoji z warstwami znaczenia?

Internet jest pełen metafor. Bardzo polegamy na tym w Internecie. Mówisz na przykład, że czuję się zaatakowany. Oznacza to, że zobaczyłeś coś, co naprawdę mocno cię uderzyło. W rzeczywistości nie jesteś atakowany. Ale przekazuje to uczucie, a druga osoba je rozumie. Odwrócona twarz – to uczucie. To klimat. Może patrzysz na to i widzisz to obok ciągu słów i wiesz, że dana osoba czuje się oszołomiona lub wskazuje na sarkazm. Jest elastyczny w zależności od kontekstu.

Pojęcia abstrakcyjne mają znaczenie globalne. Chcemy, aby emoji były przydatne, popularne i elastyczne. A na szczycie mojej głowy jest wiele zastosowań.

Byłeś krytyczny, pomagając we wprowadzaniu emoji niebinarne lub bez płci . Na przykład ciało w ciąży niekoniecznie jest kobiece, a ubranka dziecka nie są ani niebieskie, ani różowe. Jak odpowiadasz ludziom, którzy twierdzą, że emoji nie powinny być polityczne?

To znaczy, spójrz, nawet kilka lat temu, ile osób używało słowa oni dla osoby? To się szybko zmieniło. Obrazy nie są w żaden sposób apolityczne. To jest polityczne. Weź symbole łazienkowe. Dlaczego kobieta nosi spódnicę? Rozumiem, to skrót. Ale czy politycznie jest używać tej postaci, czy też jest politycznie skłaniać się ku czemuś tylko dlatego, że tak to zostało zaprojektowane?

Jakie cele chcesz osiągnąć jako krzesło?

Działam w taki sposób, aby stworzyć strukturę i proces, który trwa, niezależnie od tego, czy jestem zaangażowany, czy nie.

Jednym z moich celów jest upewnienie się, że emotikony są pojęciami o znaczeniu globalnym. Muszą odnosić się do wszystkich na świecie. Nie oznacza to, że globalnie istotne oznacza, że ​​emoji oznacza to samo na całym świecie. Na przykład gesty rąk mogą oznaczać różne rzeczy. Ale musimy znać historię. Dobrym przykładem jest lina. Stało się emoji linczu. Musimy to przewidzieć. Historia jest całkowicie nieunikniona w projektowaniu. Skończyło się na stworzeniu emoji węzła. To samo znaczenie, ale projekt jest inny. To mój główny priorytet.

Gdy piszesz list na klawiaturze, oczekujesz, że odbiorca zobaczy tę literę na swoim końcu. W przypadku emoji jeszcze nas tam nie ma. Przez ostatnie dwa lub trzy lata naprawdę dopasowywaliśmy wszystkich, aby upewnić się, że obrazy są takie same. Na przykład, jeśli jest zdjęcie kuli, czy możemy dostosować się do znaczących szczegółów? Kolor, kąt, typ?

Po trzecie, chcemy pogodzić szybki, przejściowy charakter komunikacji z formalnym procesem, w którym ludzie mogą się zgłosić, aby ich emoji widzieli. Emoji są nie do powstrzymania, a język jest nie do powstrzymania. Możesz łączyć emoji, aby tworzyć te niesamowite rzeczy bez słów. Internet jest zoptymalizowany pod kątem udostępniania zdjęć kotów, wycinków z wiadomości i muzyki, ale jak możemy zoptymalizować Internet, aby udostępniał emotikony, aby wszyscy je widzieli i używali?

Powiązana historia

Dlaczego prywatne mikrosieci mogą być przyszłością tego, jak się łączymy? Zapomnij o gromadzeniu polubień lub kultywowaniu swojej osobowości online. Aplikacje takie jak Cocoon mają na celu bycie prawdziwym sobą tylko z kilkoma wybranymi osobami.

Ludzie muszą złożyć wniosek, aby ich sugestie dotyczące emotikonów zostały rozważone i zatwierdzone. Jak masz nadzieję, że nie tylko pozyskasz różnych kandydatów, ale wydasz różnorodne emotikony?

To jest dla mnie ważne. Co kwartał publikujemy nasze dokumenty strategiczne, aby uzyskać informacje zwrotne. W ten sposób myślimy o reprezentacji, jak myślimy o kierunkowości. Mam nadzieję, że wyjaśnia to proces, a także pomaga wiedzieć, dlaczego niektóre emoji są sugerowane lub tworzone. Mam nadzieję, że udostępnienie ich oznacza, że ​​nie musisz zgadzać się z tym, jak i dlaczego powstało emoji, ale możesz wiedzieć dlaczego się z tym nie zgadzasz lub rozważasz inny sposób myślenia o tym. Musimy myśleć o tym całościowo, a nie tylko dodając dziobaka lub pterodaktyla.

Tworzenie emoji od początku do końca zajmuje dwa lata. A w ciągu tych dwóch lat podejmuje się tak wiele decyzji. Cały czas otrzymujesz informacje zwrotne od ludzi. Dla mnie najbardziej pomocne jest dzielenie się tymi dokumentami wcześnie i często.

To, w czym Unicode był naprawdę, naprawdę skuteczny, to identyfikowanie istniejącego problemu. Ale pod pewnymi względami dostępna część została porzucona. Często nie ma tagu alt [do opisania emotikonów za pomocą dźwięku]. A nawet jeśli jest tag alt, może nie mówić ci, co się dzieje. Podobnie jak w erze Trumpa, żaba oznaczała coś innego niż zwierzę [Pepe the Frog, czyli smutny mem żaby, przekształcony z nieszkodliwej postaci z kreskówek z wczesnych lat w symbol alt-right , z białymi supremacjonistami, którzy intensywnie używają go na forach takich jak 4chan i Reddit, aby kontynuować antysemickie, rasistowskie tropy]. Jeśli dźwięk mówi Żaba! nie masz pojęcia o sentymencie. Z pewnością istnieje sposób, aby zrozumieć, że jest to emoji i odnieść się do memu lub wyjaśnić drugorzędne znaczenie. Wymaga znacznie bardziej szczegółowego zespołu ds. dostępności memów lub standardu. Wspaniale, że internet staje się coraz bardziej dostępny dzięki napisom, ale jest o wiele więcej miejsca na to, by to poprawić. Emoji mógłby zrobić lepiej.

Muszę zapytać, jakie jest twoje ulubione lub najczęściej używane emoji.

Ponieważ dużo pracujemy zdalnie, często używam emoji instrumentu muzycznego. Jeśli ktoś wyśle ​​mi błąd, wyślę mu emoji z gąsienicą i saksofon, jakbym naprawiał błąd; błąd śpiewa i gra muzykę. Nawet motyl ze skrzypcami! Spersonalizuję go na dowolnym instrumencie, na którym moim zdaniem mogą grać.

Często używam też twarzy z głębokim wydechem. To prawdopodobnie znak czegoś.

ukryć