Natalia Taub '50

Natalie Adelman Taub była uczennicą Brookline High, kiedy oficer rekrutacyjny MIT zadzwonił do jej ojca, aby powiedzieć, że Instytut chce zwiększyć liczbę kobiet na lekcjach – czy zachęciłby Natalie do aplikowania? Dwa lata później była wybitną na MIT, z ambicjami na specjalizację w budownictwie i budownictwie. Dyrektor departamentu, słysząc tę ​​wiadomość, dosadnie powiedział: Cóż, każdy wykonawca potrzebuje sekretarki, która wie coś o biznesie.

Od tego czasu wiele się zmieniło, mówi Taub. Ale wtedy słyszałam tylko: „On mnie wpuszcza!”

Ta historia była częścią naszego wydania z lipca 2010 r.

• Zobacz resztę numeru
• Subskrybuj

Gdy wszedł, Taub zabłysnął. Jej zdolności przestrzenne były niezwykłe, a na zajęciach uzyskiwała dobre oceny. Podobnie jak jej ojciec, jej dziadek oraz jej pra- i prapradziadkowie, miała zamiłowanie do inżynierii lądowej. Ukończyła szkołę w 1950 roku – jako jedna z sześciu kobiet w swojej klasie – i do 1953 roku założyła własną firmę, N.J. Adelman Construction Company. Nagłówki w lokalnych gazetach zrobiły wielkie wiadomości o jej wstąpieniu: Słodka brunetka jest odnoszącym sukcesy wykonawcą, Mała dziewczyna z MIT Bosses Malden Building Job.

Taub później ożenił się, miał dzieci i wziął trochę wolnego czasu, aby wychować rodzinę. Ale kiedy jej dzieci były już na tyle duże, że mogły jeździć, wróciła do pracy jako kierownik projektu u J. Slotnika. W ciągu następnych 17 lat ona i prezes firmy Joe Michelson współpracowali przy projektach o wartości od 10 do 20 milionów dolarów, w tym przy obiekcie Coast Guard przy ulicy Commercial Street w Bostonie i budynku Boston Edison w Essex.

Patrząc wstecz, jestem dumny z tych wszystkich rzeczy, mówi Taub, ale jednocześnie czuję się głównie szczęśliwy. Na szczęście [oficer rekrutacyjny MIT] skontaktował się ze mną; szczęście, że mam pewne naturalne zdolności i że rzeczy, do których dążyłem, i to, co robiłem, dobrze pasowały.

Taub lubi spędzać czas z trójką swoich dzieci, Julie, Ethanem i Lauren, oraz ich sześciorgiem wnucząt. Jej mąż Stanley, emerytowany lekarz, zmarł trzy lata temu. Taub jest również aktywny w instytutach nauki i emerytury na Harvardzie i Brandeis, które dają starszym uczniom możliwość wspólnego nauczania i studiowania. Taub prowadził zajęcia na temat Olivera Wendella Holmesa i polityki wodnej, a jesienią przygotowuje się do prowadzenia nowego kursu na temat Louisa Brandeisa.

ukryć