Osiągnięci przez urządzenie do czytania w myślach, głęboko sparaliżowani pacjenci mówią, że chcą żyć

Dadu Shin





W 1995 r. Jean-Dominique Bauby doznał potężnego udaru, w wyniku którego został sparaliżowany i zaniemówił, a jedynie mógł mrugnąć lewą powieką. Używając tylko tego oka, w milczeniu podyktował swoje wspomnienia, Nurkowy dzwon i motyl , później zaadaptowany na film.

Bauby cierpiał na syndrom zamknięcia, w którym pacjenci są całkowicie sparaliżowani, z wyjątkiem niektórych ruchów gałek ocznych. Niektórzy pacjenci w końcu tracą nawet zdolność mrugania, odcinając wszelki kontakt ze światem i stawiając pytania, czy są jeszcze w pełni przytomni, a jeśli tak, to czy nadal chcą żyć.

Teraz naukowcy w Europie twierdzą, że znaleźli odpowiedź po użyciu interfejsu mózg-komputer do komunikowania się z czterema osobami całkowicie zamkniętymi po utracie wszelkich ruchów dobrowolnych z powodu choroby Lou Gehriga lub stwardnienia zanikowego bocznego.



W odpowiedzi na stwierdzenie, że kocham żyć, trzech z tej czwórki odpowiedziało „tak”. Odpowiedzieli również, że tak, gdy zapytali: „Czy jesteś szczęśliwy?” Czwartej pacjentce, 23-letniej kobiecie, nie zadano pytań otwartych, ponieważ jej rodzice obawiali się, że jest w niestabilnym stanie emocjonalnym.

Zaprojektowany przez neurobiologa Nielsa Birbaumera, obecnie w Wyss Center for Bio and Neuroengineering w Genewie, interfejs mózg-komputer jest dopasowany do głowy osoby jak czepek pływacki i mierzy zmiany w falach elektrycznych wychodzących z mózgu, a także przepływ krwi za pomocą znanej techniki jak spektroskopia w bliskiej podczerwieni.

Aby zweryfikować, czy ta czwórka może się komunikować, zespół Birbaumera w ciągu około 10 dni badania poprosił pacjentów, aby odpowiedzieli tak lub nie na stwierdzenia typu „Urodziłeś się w Berlinie lub Paryż jest stolicą Niemiec poprzez modulowanie ich myśli i zmianę wzór przepływu krwi. Odpowiedzi przekazywane przez system były spójne w około 70 procentach czasu, znacznie lepiej niż przypadek.



Birbaumer mówi, że ulga była ogromna dla członków rodziny, którzy byli w stanie komunikować się ze swoimi bliskimi nawet po czterech latach całkowitej ciszy i dowiedzieć się, że chcą pozostać przy życiu dzięki respiratorom. Opisują swoje eksperymenty w badaniu, które ukazało się dzisiaj w czasopiśmie PLOS Biologia .

W 2010 roku brytyjski neurobiolog Adrian Owen pierwszy zgłoszony że zmiany w przepływie krwi w niektórych częściach mózgu pokazały, że pacjent wcześniej spisany jako będący w stanie wegetatywnym był w rzeczywistości przytomny.

Nikt nie ma jasnego pojęcia, ilu jest zamkniętych pacjentów, mówi Jane Huggins, która prowadzi Laboratorium Bezpośredniego Interfejsu Mózgu na Uniwersytecie Michigan, chociaż szacunki holenderskich naukowców wskazują, że w tym kraju jest to mniej niż jeden na 150 000. .



Niektóre mogą zostać błędnie zdiagnozowane jako będące w śpiączce, ponieważ brakuje im ruchu gałek ocznych lub jest to tak subtelne. Birbaumer i jego zespół twierdzą, że ich system może zostać wykorzystany jako diagnostyka w celu ustalenia, kto rzeczywiście pozostaje świadomy i świadomy, i ma nadzieję opracować technologię, która umożliwi osobom z kompletnym zespołem zamknięcia wybieranie liter, aby mogli komunikować się poza odpowiedzią „tak” lub -brak pytań.

ukryć