Reporter z pierwszej linii

Dickey Chapelle ’39 przetarł szlak dla fotoreporterów bojowych. 20 grudnia 2016





Georgette Dickey Chapelle '39 była akredytowaną korespondentką wojenną przez prawie trzy lata, zanim wreszcie dostała szansę ukrycia walki w 1945 roku. Wysłana na statek szpitalny, aby sfotografować rannych żołnierzy ewakuowanych z amerykańskiego ataku na Iwo Jimę, małą kobiecie z dużym aparatem Speed ​​Graphic udało się zejść na brzeg, by być świadkiem walki. Kiedy dotarła do przodu, początkowo nie zdawała sobie sprawy, że owady, które słyszała przelatujące obok jej głowy, to kule snajperskie – ani że to ona była celem.

Podróż Chapelle na linię frontu rozpoczęła się od dwuletniego pobytu w MIT, gdzie zapisała się po tym, jak zdecydowała się zostać badaczem powietrznym, takim jak admirał Richard Dick Byrd, którego pseudonim postanowiła przyjąć. Jedna z zaledwie siedmiu kobiet przyjętych w 1935 roku, wstąpiła do Instytutu jako Dickey Meyer, 16-letni student inżynierii lotniczej. Mieszkając w Bostonie, kierowała się do Charlestown Navy Yard i lokalnych baz Coast Guard i spędzała czas z pilotami wodnosamolotów, co doprowadziło do sprzedaży jej pierwszej opowieści firmie Podróżnik z Bostonu . Ale początek jej kariery dziennikarskiej oznaczał koniec jej kariery akademickiej. Po opuszczeniu zbyt wielu zajęć i zdobyciu niskich ocen została poproszona o opuszczenie MIT po drugim roku.

Później pisała artykuły reklamowe dla przemysłu lotniczego i poślubiła fotografa Tony'ego Chapelle'a, a kiedy wrócił do marynarki wojennej po Pearl Harbor, została korespondentką wojenną. Miesiąc po nakręceniu Iwo Jimy stała się jedyną fotografką przydzieloną do floty inwazyjnej zakotwiczonej na Okinawie w najkrwawszej bitwie wojny na Pacyfiku. Mimo bezpośrednich rozkazów, by nie schodzić na ląd, Chapelle i tak poszedł. Pierwszy generał, na którego się natknęła, powiedział swojemu kierowcy: „Zabierz się stąd do cholery”. W końcu dotarła do stanowiska dowodzenia szóstej dywizji piechoty morskiej USA, gdzie generał dywizji Lemuel C. Shepherd udzielił jej pozwolenia na podróż z jednostką medyczną.



Chapelle zajmował się operacjami bojowymi przez 10 dni, zanim dogoniła ją marynarka wojenna i ściągnęła ją z wyspy, wycofując jej wojskowe referencje prasowe. Została odesłana do domu.

Dickey Chapelle (wtedy Dickey Meyer) stoi obok hydroplanu w bazie Boston Coast Guard podczas swojego pobytu w MIT.

Kiedy wojna się skończyła, pracowała w Siedemnaście jako fotograf i współpracownik redaktora, a następnie wiele podróżowała z mężem po Europie i na Bliskim Wschodzie, dokumentując odbudowę powojennego świata dla Amerykańskiego Komitetu Służby Przyjaciół, CARE i innych agencji humanitarnych. Po zakończeniu ich 15-letniego małżeństwa, Chapelle skontaktowała się z Shepherdem, wówczas czterogwiazdkowym generałem i komendantem Korpusu Piechoty Morskiej, który pomógł jej uzyskać akredytację dla prasy wojskowej w 1955 roku.



Przez następną dekadę Chapelle relacjonował wojny na całym świecie, w tym powstanie węgierskie, wojnę w Algierii i rewolucję kubańską. Zlecenie dla Życie została aresztowana przez rosyjskich żołnierzy, gdy pomagała dostarczać penicylinę węgierskim uchodźcom uciekającym do Austrii. Oskarżona o szpiegostwo, była przesłuchiwana przez węgierską tajną policję, zagrożona egzekucją i przetrzymywana przez prawie dwa miesiące w słynnym więzieniu na Main Street w Budapeszcie, znanym również jako Dom Terroru, zanim została zwolniona.

Chapelle udał się do Wietnamu w 1961 roku i doniósł o siłach amerykańskich doradzających wojskom południowowietnamskim w pobliżu granicy z Laosem. Niektóre z tych prac pojawiły się w eseju fotograficznym z 1962 r National Geographic , który zawierał jej zdjęcie US Marine obsadzające karabin maszynowy przy drzwiach helikoptera, ujawniając po raz pierwszy, że amerykańscy doradcy robili coś więcej niż tylko doradzanie żołnierzom wietnamskim. Zdjęcie to zostało nazwane Obrazem Roku 1963 przez Narodowe Stowarzyszenie Fotografów Prasowych. Otrzymała także nagrodę George Polk przyznawaną przez Overseas Press Club w 1962 roku za reportaż o Wietnamie.

Podczas swojej czwartej podróży do Wietnamu, w listopadzie 1965, Chapelle relacjonowała operację Czarna Fretka, misję poszukiwawczo-niszczącą marines, kiedy porucznik piechoty morskiej idący tuż przed nią natrafił na pułapkę. Odłamek szrapnela zranił pięciu marines i żołnierza marynarki wojennej, a także zabił Chapelle. Była pierwszą amerykańską korespondentką wojenną, która zginęła podczas opisywania operacji bojowych.



W następnym roku amerykańscy marines nazwali na jej cześć szpital polowy w Wietnamie. Podczas uroczystości poświęcenia generał porucznik Lewis Walt przypomniał sobie, co powiedziała mu podczas kolacji w przeddzień śmierci: Kiedy nadejdzie mój czas, chcę, żeby był na patrolu z piechotą morską. Pięćdziesiąt lat później Dickey Chapelle został mianowany honorowym żołnierzem piechoty morskiej. —Jan Garofolo

Weteran operacji Iraqi Freedom, John Garofolo, jest autorem Dickey Chapelle pod ostrzałem: zdjęcia pierwszej amerykańskiej korespondentki wojennej zabitej w akcji. Zobacz niektóre zdjęcia Chapelle (i kilka samej Chapelle) poniżej.

W 1942 r. Dickey Chapelle wykonał ten autoportret, nosząc opaskę korespondenta wojennego.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 32737)



Pielęgniarka lotnicza Gwen Jensen czeka z rannymi pacjentami na załadunek na pokład samolotu w celu ewakuacji z lotniska Iwo Jima nr 1, 1945.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 11367)

Marines dziewięć dni po D-Day, znani jako D+9, Iwo Jima, luty 1945.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115131)

Lotnisko Iwo Jima #1, jak wyglądało dziewięć dni po pierwszym ataku w lutym 1945 roku.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 11369)

Amerykański żołnierz oferuje jedzenie japońskim kobietom zgromadzonym przy drodze na wyspie Okinawa w 1945 roku.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115153)

Chapelle ze swoją torbą na aparat fotograficzny na zdjęciu prawdopodobnie zrobionym przez Tony'ego Chapelle'a podczas ich pobytu w Europie.
zdjęcie dzięki uprzejmości rodziny Meyer

Węgierskie rodziny przechodzą przez zamarznięte pole do Austrii, w pobliżu wioski Andau. Przeszli co najmniej 10 mil przez pokryty śniegiem teren w temperaturach zbliżonych do zera, aby uciec przed węgierskim powstaniem.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115643)

Fidel Castro (z lewej) i jego brat Raúl pozują z bazooką podczas rewolucji kubańskiej w prowincji Oriente na Kubie w 1958 roku.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 85297)

Spotkanie sił Castro, ok. 1958-’59. Mężczyzna siedzący drugi od prawej może być Ernesto Che Guevara.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115283)

Kapitan armii amerykańskiej E.F. McGushin tańczy z klasą dziewcząt z czwartej klasy w Santo Domingo na Dominikanie. Jego firma zorganizowała zajęcia dla 720 dzieci i starała się utrzymać je z dala od ulic, aby uniknąć walk po tym, jak ich nauczyciele uciekli z miasta podczas wojny domowej na Dominikanie w 1965 roku.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115236)

Zdjęcie Dickey'a Chapelle'a przedstawiające żołnierza piechoty morskiej USA obsługującego karabin maszynowy przy drzwiach helikoptera, zamieszczono w numerze z lutego 1962 r. National Geographic . Został nazwany Obrazem Roku 1963 przez Narodowe Stowarzyszenie Fotografów Prasowych.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 115636)

Dickey Chapelle brodzi przez błotnisty strumień z żołnierzami południowowietnamskimi w prowincji Ba Xuyen w Wietnamie w 1961 roku.
zdjęcie dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 33129)

Grupa wietnamskich kobiet trenuje ze strzelbami w wiosce niedaleko granicy z Laosem, około 1962 r.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 86762)

W 1962 r. żołnierze wietnamscy wysiadają z helikopterów armii amerykańskiej w drodze do ataku na wioskę w pobliżu Soc Tranh, podejrzaną o schronienie Vietcongu.
Dickey'a Chapelle'a | dzięki uprzejmości Wisconsin Historical Society (WHi Image ID 86868)

ukryć