Technologia Sari-Odziana

W 2004 r. na miejscu budynku 20 otwarto Centrum Ray and Maria Stata, które miało być tymczasowe, ale przetrwało 55 lat. Podczas uroczystości, Hale Bradt, emerytowany profesor fizyki, dr Hale Bradt, był zachwycony, widząc znajomy obraz w holu: czarno-białe zdjęcie kolegi z czasów studiów podyplomowych. Podpis głosił: Asystent w laboratorium Kosmicznego Promieniowania, 1959.

Santosh Verma, asystent laboratoryjny Cosmic Ray Group, bada wyświetlany obraz fotografii z komory chmurowej.

Zdjęcie odzianej w sari Hinduski pojawiało się od czasu do czasu w katalogu kursów MIT i na różnych wystawach w MIT w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Teraz znów się pojawiło. Ale w żadnym momencie kobieta nie została wyraźnie zidentyfikowana. I w tym stałym pomniku pod Budynek 20 pozostała anonimowa. Pracownicy techniczni i administracyjni, którzy umożliwiają nasze badania, zwykle cieszą się znacznie mniejszym uznaniem, niż im się należy, mówi Bradt, i to był tego przykład.

Kobieta dołączyła do grupy badawczej fizyka Bruno Rossiego jako asystentka laboratoryjna w 1955 roku, rok przed tym, jak Bradt został asystentem naukowym. Cosmic Ray Group z Rossi badała wysokoenergetyczne cząstki z kosmosu, które wytwarzają fundamentalne cząstki podczas przemieszczania się przez ziemską atmosferę. W latach pięćdziesiątych akceleratory zaczęły generować wiązki wysokoenergetycznych cząstek, mówi Bradt. Jako skanery w laboratorium Rossiego, zarówno on, jak i asystent laboratoryjny, mieli przyglądać się wyświetlanym obrazom fotografii z komory mgłowej w akceleratorze Brookhaven National Laboratory w poszukiwaniu śladów cząstek elementarnych. Pracując w Budynku 20, nadzorowali je bardziej zaawansowani absolwenci, dr Yash Pal ’58 i Elihu Boldt ’53, dr ’58.

Skanowanie było żmudną sprawą. Jako studentka wpadałam na kilka godzin do pokoju skanowania, podczas gdy ona pracowała przez cały dzień, wspomina Bradt. Rozmawialiśmy bardzo mało, jeśli w ogóle. Trzeba było się skoncentrować na tych wyświetlanych obrazach, uważnie przyglądając się wszystkim ich częściom, aby niczego nie przegapić. Członkowie grupy Rossi socjalizowali się poza laboratorium; naukowcy i studenci zazwyczaj uczestniczyli w przyjęciach w swoich domach, ale nie personel techniczny. Tak więc w 2004 roku Bradt przypomniał sobie twarz i spokojną osobowość swojej partnerki do skanowania, ale nie jej imię.

Dwa lata później Bradt przygotowywał krótką przemowę, którą miał wygłosić podczas obchodów 80. urodzin Pal w New Delhi. Chodziłem po kampusie, robiąc zdjęcia miejscom, które Yash znałby, mówi. Odkąd zniknął Building 20, zamiast tego sfotografował wystawę Stata Center Building 20. Z Archiwum MIT otrzymał kopie stron tytułowych i streszczenia rozprawy doktorskiej Pal. Archiwistka Ewa Bacinska również w zamyśleniu wręczyła mu kartkę z podziękowaniami, ponieważ nazwisko Bradta zostało zamieszczone dla znacznej pomocy w analizie zdjęć. Na liście członków zespołu zajmującego się skanowaniem i pomiarami znalazł się Santosh Verma — były partner Bradta w dziedzinie skanowania.

Podczas tej podróży do Indii Bradt zapytał o Santosha Vermę. Pal studiowała na tym samym indyjskim uniwersytecie, co jej mąż. Chociaż Pal nie pamiętał swojego imienia, pamiętał, że był absolwentem Harvardu. A Pal zaprosił Santosha do pracy w grupie Rossiego, kiedy zdał sobie sprawę, że młoda para może wykorzystać drugi dochód. Ale po powrocie do Indii, Pal i Vermas poszli własnymi drogami.

Po powrocie do Cambridge po uroczystości Pal, Bradt skontaktował się z Harvardem i znalazł dobrego kandydata na męża Santosha: Raja K. Vermy, doktora nauk geologicznych z 1960 roku. Bradt znalazł książkę o geodynamice, którą napisał ten sam Verma, poświęconą Santoshowi. Autor był związany z Indian School of Mines, ale telefon do tej szkoły i wyszukiwanie w Internecie nie pozwoliły Bradtowi dalej. Jesienią 2009 roku opowiedział historię swojej wyprawy Chandarowi Sundaramowi, indyjskiemu ojcu jednego z doradców pierwszego roku, który zgłosił się na ochotnika do pomocy.

W ciągu kilku tygodni Sundaram odszukał numer telefonu Vermasów i adres w New Delhi. Bradt zadzwonił i odkrył, że Santosh, która nie pracowała poza domem po czteroletnim pobycie w MIT, miło wspomina jej czas w Cambridge, gdzie urodziła się jej córka. Bradt opowiedział Santosh o wszechobecnym zdjęciu i wysłał jej kopię. Ale Vermas nie mógł udać się w podróż, aby zobaczyć stałą wystawę w Stata, jak miał nadzieję. Powiedzieli, że mają za sobą dni podróży.

Santosh, której imię w sanskrycie oznacza szczęście, zmarła we wrześniu 2012 roku w wieku 82 lat. Ale oprawiona kopia zdjęcia wysłanego przez Bradta wisi teraz w rezydencji Vermy, pielęgnowanej przez jej rodzinę.

ukryć