Witamy na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio, gdzie zderzają się zdrowie publiczne, pieniądze i polityka

Damon Coulter/SOPA Images/Sipa USA przez AP

Jest noc na ulicach prefektury Ibaraki w Japonii, kiedy pojawia się znicz olimpijski. Wirusowe wideo pokazuje powolny bieg niosącego pochodnię obok widzów stojących wzdłuż drogi. Następnie, gdy płomień mija, kobieta w tłumie strzela z pistoletu na wodę.

Zgaś płomień olimpijski! Sprzeciw się Igrzyskom Olimpijskim w Tokio! ona krzyczy. Ochrona krąży wokół niej.

Takie jest tło dla nadchodzących igrzysk olimpijskich i paraolimpijskich, które mają się rozpocząć 23 lipca w Tokio – gdzie rośnie liczba przypadków Covid-19, co skłania miasto do ogłoszenia czwartego stanu wyjątkowego od początku pandemii. Rosnące obciążenie sprawami jest szczególnie niepokojące, ponieważ wskaźnik szczepień w kraju pozostaje niski. Tylko 18% populacji Japonii jest w pełni zaszczepionych.

Niemniej jednak Międzynarodowy Komitet Olimpijski naciska. Stawką są miliardy dolarów w kosztach utopionych— Stadion olimpijski w Tokio sam kosztował 1,4 miliarda dolarów — a także miliardy więcej potencjalnych przychodów dla MKOl, Japonii, lokalnych organizatorów i nadawców.

Globalny kryzys zdrowotny, który jeszcze się nie skończył, oszałamiająca suma pieniędzy i rząd, który chce, aby jego ryzyko się opłaciło: siły zderzające się w Tokio są bezprecedensowe. I nawet przy surowych nowych zasadach w grach, eksperci obawiają się, że covid-19 może się pogorszyć w Japonii.

Bezpieczeństwo sportowców

Oczekuje się, że prawie 100 000 sportowców, personelu i członków rodziny oraz innych osób przyjedzie do Japonii na igrzyska olimpijskie i paraolimpijskie, a organizatorzy twierdzą, że robią wszystko, aby zapewnić im bezpieczeństwo.

Brian McCloskey, przewodniczący niezależnego panelu doradzającego MKOl w sprawie środków łagodzących covid-19 dla Tokio, potwierdza obawy. Mówi, że aby zmniejszyć ryzyko rozprzestrzeniania się wirusa, sportowcy, personel i inne osoby będą ściśle monitorowane.

Celem nie jest brak koronawirusa w Tokio, mówi McCloskey. Celem jest, aby te pojedyncze przypadki nie przekształciły się w klastry i rozprzestrzeniały się zdarzenia.

Sportowcy, personel i działacze będą testowani w różnych odstępach czasu podczas meczów. Mieszkańcy Wioski Olimpijskiej będą testowani codziennie, podczas gdy japońscy pracownicy, którzy mają bliski kontakt ze sportowcami, będą poddawani testom częściej niż osoby kierujące ruchem. McCloskey twierdzi, że system śledzenia kontaktów zostanie wykorzystany w Wiosce Olimpijskiej, aby pomóc w opanowaniu wszelkich pojawiających się przypadków. Każdy, kto wjeżdża do Japonii, będzie musiał pobrać aplikację do śledzenia kontaktów, a sportowcy i przedstawiciele mediów proszeni są o włączenie śledzenia GPS w swoich telefonach. Organizatorzy twierdzą, że dane o lokalizacji będą wykorzystywane tylko w przypadku wystąpienia chorób związanych z chorobą.

W miarę zbliżania się igrzysk środki były coraz bardziej rygorystyczne. Członkowie publiczności z innych krajów zostali przedawnieni kilka miesięcy temu, a na początku tego miesiąca ogłoszono, że w miejscach w Tokio i okolicach nie będzie żadnej publiczności.

To nie tylko samo wydarzenie, to wszystko, co z nim związane: hotele, restauracje, środki transportu.

Linsey Marr, profesor Virginia Tech

McCloskey twierdzi, że istnieje precedens w przeprowadzaniu gier w sytuacji zagrożenia zdrowia publicznego – nawet jeśli wcześniejsze nie były na taką samą skalę jak covid. Kiedy doradzał MKOl na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie w 2012 roku, organizatorzy rozważali możliwość pojawienia się pandemii SARS, mówi. A przed meczami 2016 w Rio De Janeiro w Brazylii pojawiły się obawy dotyczące Ziki (WHO później powiedział nie odnotowano przypadków u sportowców lub widzów).

Dla Tokio MKOl wydał kilka podręczników z instrukcjami dla sportowców, personelu, wolontariuszy i prasy.

Ale pomimo rygorystycznych zasad gry nieuchronnie będą oznaczać, że ludzie będą się mieszać i wchodzić w interakcje w sposób, który inaczej by się nie wydarzył. Na tygodnie przed ceremonią otwarcia sprawy już są jest zgłaszany .

To nie tylko samo wydarzenie, mówi Linsey Marr, profesor inżynierii lądowej i środowiskowej w Virginia Tech, która jest wiodącym ekspertem w dziedzinie przenoszenia wirusów drogą powietrzną. To wszystko inne związane z wydarzeniem: hotele, restauracje, środki transportu.

Powiązana historia

Co poszło tak nie tak z Covid w Indiach? Wszystko.

Nie ma jednego powodu katastrofalnego napływu kowbojów w Indiach. Zamiast tego jest wynikiem podstawowych błędów i bezdusznych technokratycznych niepowodzeń.

Chociaż w podręcznikach podkreśla się maski i dystans społeczny, Marr wskazuje posiłki jako jedno ustawienie, w którym wskazówki nie pasują do nauki. MKOl twierdzi, że zmniejszy to pojemność miejsc siedzących w stołówce w wiosce olimpijskiej, zapewni aktualizacje informacji o korkach za pośrednictwem aplikacji i utrzyma plastikowe barierki między siedzeniami.

Mówi, że w restauracjach z plastikowymi barierami było wiele epidemii. Najlepszą rzeczą, jaką mogliby zrobić, to mieć tylko na wynos.

Efekty tętnienia

Eksperci twierdzą, że pomimo najlepszych starań igrzyska olimpijskie mogą mieć doraźny wpływ na przypadki krukowicy w kraju. Mimo że w Tokio obowiązuje stan wyjątkowy, nie oznacza to całkowitego zamknięcia wszystkich szkół, restauracji i innych miejsc publicznych. Zamiast tego jest to zasadniczo prośba o unikanie niepotrzebnych podróży. Nie ma kary lub mechanizmy egzekucyjne .

To jedna rzecz, że kraj ma gwałtowny wzrost infekcji z powodu codziennego życia, mówi Shihoko Goto, zastępca dyrektora ds. geoekonomii w Wilson Center, think tanku w Waszyngtonie. To inna sprawa, gdy wiesz, że istnieje ogromne ryzyko organizowania wielu wydarzeń na dużą skalę, które zachęcają ludzi w kraju do gromadzenia się i zebrania, a także przyjeżdżają ludzie z zagranicy.

Coraz więcej ludzi w Japonii – jak protestujący z pistoletem na wodę – odpycha się. W maju, wraz ze wzrostem liczby przypadków Covid-19, grupa reprezentująca 6000 lekarzy z Tokio opublikował list wzywając do odwołania igrzysk olimpijskich, mówiąc, że miejski system medyczny nie poradziłby sobie z napływem pacjentów. Niektóre sondaże pokazują, że ponad 80% Japończyków nie chce, aby gry w ogóle się odbywały.

Hitoshi Oshitani jest profesorem wirusologii na Uniwersytecie Tohoku, który stworzył podejście oparte na trzech C: unikanie zamkniętych przestrzeni, tłumów i bliskich kontaktów. Mówi, że lokalizacja gier w Japonii jest szczególnie ryzykowna: we wszystkich poprzednich falach, bez wyjątku, wirus rozprzestrzenił się z Tokio do innych części kraju.

Zauważa, że ​​podczas gdy widzowie są zakazani w Tokio i sąsiednich prefekturach, będą ich mieli inne miejsca w Miyagi i Shizuoka – w tym pracownicy i wolontariusze przyjeżdżający z Tokio.

Chociaż MKOl nie wymaga szczepienia podróżnych olimpijskich, McCloskey mówi, że spodziewa się – na podstawie danych z komitetu każdego kraju – że będzie to 85% członków delegacji krajowych. Jednak niski wskaźnik szczepień w tym kraju budzi obawy. Japoński program szczepień był zasadniczo uśpiony przez wiele miesięcy, podczas gdy inne kraje podawały szczepionki. Oshitani mówi, że wiele starszych osób wciąż nie otrzymało drugiej dawki. Stwarza to warunki do rozprzestrzeniania się wirusa.

Obserwujemy rosnącą liczbę ciężkich przypadków u 40- i 50-latków w Tokio, a większość z nich nie została w pełni zaszczepiona, mówi Oshitani.

Rząd przygotowany do gry

Więc po co w ogóle organizować gry? Dlaczego ich nie anulować? jakiś analiza BBC przedstawił klauzulę anulowania w kontrakcie między MKOl a Tokio, pokazując, że tylko MKOl ma możliwość anulowania (chociaż Japonia teoretycznie mogłaby zerwać kontrakt). Oprócz możliwości utraty pieniędzy, chodzi o projekcję pewnego wizerunku na całym świecie.

Goto, w Wilson Center, mówi, że Japonia inwestuje w miękką siłę generowaną przez pomyślne zorganizowanie pierwszego masowego międzynarodowego wydarzenia w świecie po koronawirusie – nie wspominając o tym, że udana olimpiada może być dobrodziejstwem dla rządzącej Partii Liberalno-Demokratycznej w wybory, które odbędą się jeszcze w tym roku.

To najlepszy scenariusz, na który rząd jest gotów zaryzykować, mówi Goto.

Mimo to igrzyska olimpijskie okazały się Świetnie obciążenie poprzednich miast gospodarzy, z lub bez pandemia. Patrząc na igrzyska w Tokio, Goto zastanawia się, czy entuzjazm do organizacji igrzysk osłabnie w przyszłych latach. Kraje rozwijające się prawdopodobnie nadal będą postrzegać gry jako okazję do zaprezentowania się, ale inne kraje mogą być bardziej niezdecydowane.

Kiedy stajesz się dojrzałą gospodarką, igrzyska olimpijskie zrobią tylko tyle, by zwiększyć konsumpcję, zwiększyć wydatki na infrastrukturę, by zebrać większy narodowy zapał patriotyczny, mówi. Jaka jest korzyść z posiadania tych gier?

Ta historia jest częścią Projektu Technologii Pandemicznej, wspieranego przez Fundację Rockefellera.

ukryć